Akashic Records of Bastard Magic Instructor

Sistine je mladá dívka, která navštěvuje kouzelnickou akademii a věří, že se jednoho dne stane velkou čarodějkou a že rozluští záhadu tajemného hradu, který se vznáší ve zdejším magickém světě na obloze. Jednoho dne se cestou do školy setkává s drzým a sebestředným mladíkem, který do dívky a její kamarádky málem vrazí a místo omluvy je přesvědčený o tom, že chyba je jednoznačně na druhé straně. Aby toho nebylo málo, tak se Sistine dozvídá, že její oblíbený učitel odchází do důchodu a jeho nástupce si během své první hodiny dává opravdu načas. Poslední kapkou je, když se o chvíli později ukazuje, že novým učitelem je ten nesnesitelný mladý muž z rána, který je navíc velmi líný a bez jakéhokoli zájmu kohokoli cokoli učit. Po sérii dalších incidentů, během kterých se stále více ukazuje špatný charakter pana učitele, se dívka odhodlá k ráznému a nevídanému kroku a vyzývá pana učitele na magický souboj, ve kterém k překvapení všech snadno vítězí. Jak je možné, že někdo takový dostal na starost vzdělání mladých studentů magie na prestižní škole? Kdo je ve skutečnosti pan učitel Glenn Radars a je opravdu tak zkažený, jak se na první pohled zdá?