Spin-off seriálu Chicago Fire (od r. 2012) sleduje dianie v 21. okrsku chicagskej polície, ktorý sa skladá z dvoch úplne odlišných jednotiek – uniformovaných policajtov a jednotky tajnej služby.
V meste dôjde k sérii brutálnych vrážd. 21. okrsok pod vedeným seržanta Hanka Voighta (Jason Beghe) je na stope kolumbijskému... drogovému kartelu, ktorý je v mestskom podsvetí dobre zorganizovaný. Po pátraní objavia D'Anthonyho (Isaac White), ktorý im v prípade umožní veľký pokrok. Samotné dianie na okrsku je však plné zložitých osobných a pracovných príbehov a rivalít medzi jeho členkami a členmi, ktoré si môžu dokonca vyžiadať život niektorého z policajtov. Medzitým sa Olinskimu (Elias Koteas) podarí presvedčiť nádejného mladíka Rookieho Kylea Ruzeka (Patrick Flueger), aby zanechal štúdiá na policajnej akadémii a pridal sa k jednotke. (viac)
zdroj: csfd.cz